Середа, 19.01.22, 02:15 | Вітаю Вас Гість | RSS

Головна » Усі публікації » Теорія і практика

Туризмознавці УжНУ провели екскурсію Ужгородом іспанською мовою
Людмила Коваль

Вивчення іноземних мов є невід’ємним компонентом підготовки фахівця у сфері туризму. Вийти за межі аудиторії, аби спробувати свої сили, запропонувала викладач іспанської мови кафедри міжкультурних комунікацій Людмила Коваль, яка спільно зі студентами 2-го і 3-го курсів провела практичне заняття в місті.

Пані Людмила коментує: «Одним із ключових компонентів вивчення іноземної мови є практичне її застосування. Це була своєрідна проба пера – екскурсію іспанською проводили вперше. Кожен мав певний об’єкт, який представляв іспанською мовою.

Кароліна Срібна

У ході практичного заняття гід розповідав про об’єкт, а група ставила питання, як на справжній екскурсії. Наприкінці зайшли до арт-кафе, де офіціанти розмовляли з нами англійською мовою. А підсумки заняття підбили іспанською. Час від часу практикуємо такі екскурсії різними мовами, тож вона точно не остання».

Тож студентам довелося побувати не тільки в ролі гіда, а й перекладача. Студентка 3-го курсу Кароліна Срібна вже має досвід проведення екскурсій: знайомила з містом українською та англійською мовами, а от іспанською довелося робити це вперше.

 

Дівчина розповідає: «Почалась екскурсія із відвідання міні-скульптурок, якими славиться Ужгород: Свободки, Миколайчика та пароплава «Карпатія». Потім пішли до лялькового театру, звідти до римо-католицького костелу святого Юрія, а завершили екскурсію на перехресті вулиць Корзо та Волошина. Ми були і екскурсоводами, і туристами».

Тетяна Гецко

Студентка-третьокурсниця Тетяна Гецко доповнює: «Неформальна атмосфера під час заняття з іспанської мови у вигляді екскурсії нам дуже сподобалося, навчання поєдналося з відпочинком, а піднесений настрій та хороша погода сприяли кращому засвоєнню нової інформації.

Під час екскурсії перехожі звертали на нас увагу, як на іноземців, і це було приємно. Після екскурсії ми продовжили спілкування у затишній атмосфері арт-кафе, зробили багато фото, вивчили новий матеріал, який відразу закріпили практикою, оскільки офіціант кафе розмовляв з нами іноземною мовою. Така практика нам дуже сподобалася». 

Маємо надію, що вже скоро до Ужгорода приїде багато іноземних туристів, бо ж їх точно є кому приймати!

_x_PS1 Днями студенти факультету туризму та МК мали незвичне практичне заняття – опен-ейр, під час якого мали провести екскурсію цікавими туристичними місцями Ужгорода, послуговуючись іспанською мовою._x_PS2 /live/2016/04/60turisti/verkh.jpg_x_PS3 Під час заняття_x_PS4 _x_PS5 _x_PS6 _x_PS7 _x_PS8 _x_PS9 _x_PS10 Ксенія Шокіна_x_PS11 _x_PS12 _x_PS13 _x_PS14 _x_PS15 _x_PS16 _x_PS17 _x_PS18 _x_PS19



Теорія і практика | 19.04.16 | Додав Г_Кришiнець | 1024 | 0.0/0
Теги: практичне заняття, туризмознавці, факультет туризму та МК, студенти, УжНУ

Схожі публікації:


Система Orphus Помітили помилку? Виділіть її й натисніть Ctrl+Enter!

0
avatar

Ми у Facebook

Календар публікацій


Рубрики розділу

Афіша [4] Незабаром [16]
Актуально [141] Акції [132]
Позиція [18] МЦ-інтерв’ю [150]
Особистість [33] Студгромада [188]
Абітурієнт [84] Зблизька [88]
Наболіле [21] Із ректорату [149]
Не словом, а ділом [154] Компетентно [38]
Несподівано... [14] У ногу з часом [80]
Обмін досвідом [160] Теорія і практика [319]
Наукові форуми [273] Презентації [167]
Екскурсії [113] Дозвілля [210]
Ініціатива [47] Перспективи [38]
Підсумки [40] Спорт [238]
Традиції [206] Зустрічі [210]
Вітаємо! [235] Пам’ятаємо... [82]
Міжнародні контакти [230] Студентська практика [66]
Студмістечко [8] Конкурси [117]
На замітку [6] З минулого – в майбутнє [10]
Студентські будні і свята [9] Голоси неперебутнього [6]
Наше радіо [49] Слідами Евтерпи і Мельпомени [35]
Громада [2] Річниця [14]
Слава Україні! [9] Розмови від душі... [19]
З Приймальної комісії [91] The main news of university [12]
Подяка [8] Диванні розмови [1]
Телепідсумки [13] Письменник за прилавком [11]
Університетська кухня [3] Підсумки року [5]
Визнання [3] Експрес-інтерв’ю [4]

Матеріали близьких рубрик