Субота, 07.12.24, 20:57 | Вітаю Вас Гість | RSS

Головна » Усі публікації » Зблизька

Філософські есе у перекладі Віктора Мотрука
«Ж.-П. Сартр і А. Камю: погляд із ХХІ ст.. на трактування проблеми насильства/ненасильства»
Науково-популярне видання «Ж.-П. Сартр і А. Камю: погляд із ХХІ ст. на трактування проблеми насильства/ненасильства» упорядкував та переклав Віктор Мотрук, доцент кафедри прикладної лінгвістики УжНУ.

Авторами книги є Жан-П’єр Бару та Лу Марен – французькі письменники.

Лу Марен – марсельський дослідник, предметом аналізу якого є раніше невідомий Камю – союзник іспанських республіканців, симпатик лібертаріанців, активно співпрацював з їх друкованими засобами, від яких перейняв ідеї, що фактично й сформували його концепцію ненасильства.

Під цим кутом зору творчість славетного французького митця досліджується окремо вперше. Перед нами постає принципово новий Камю – суворий і непримиренний борець, безкомпромісний  критик буржуазного суспільства та авторитарного комуністичного режиму.

Про автора
Видання змінює звичний порядок полюсів сприймання: Камю розглядали як мораліста, Сартра – як заангажованого філософа. Така зміна акцентів на користь їх возз’єднання.

Порівняння естетики Сартра й естетики Камю свідчить про спільність висвітлених авторами тем і проблем: абсурд людського буття, відсторонення героїв від суспільства, самотність особистості, нехтування нею загальноприйнятними умовностями і нормами життя, які воно нав’язує, феномен бунту як досвіду абсурду тощо.

Книга складається з двох філософських есе: Жана-П’єра Бару «Сартр і насильство пригноблених» та Лу Марена «Камю і його лібертаріанська критика насильства».

Передмова «За об’єднання Сартра і Камю» з посвятою упоряднику – перекладачу Віктору Мотруку – написана Жаном-П’єром Бару.

У виданні вміщені також стаття «Про Лу Марена» та післямова «Пошук стратегій насильства у глобалізованому світі ХХІ ст. як парадигма виживання людства», автором яких є Віктор Мотрук.

Наскрізною є думка про те, що настав час зруйнувати той «берлінський мур», який створили опозиційно налаштовані прихильники Сартра і Камю, аби роз’єднати геніальних мислителів.

І нині, у ХХІ ст., вони потрібні нам обидва – із тим спільним, що притаманне кожному із них, і навіть із тим, що їх роз’єднує, бо творчість кожного несе у собі високі духовні та художні цінності, що витримали перевірку часом.

Світлана Лапига



Зблизька | 19.11.13 | Додав Lucky | 1144 | 1.0/1
Теги: Віктор Мотрук, філософські есе

Схожі публікації:


Система Orphus Помітили помилку? Виділіть її й натисніть Ctrl+Enter!

0
omForm">
avatar

Ми у Facebook

Календар публікацій

«  Листопад 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Рубрики розділу

Афіша [4] Незабаром [16]
Актуально [141] Акції [132]
Позиція [18] МЦ-інтерв’ю [150]
Особистість [33] Студгромада [188]
Абітурієнт [84] Зблизька [88]
Наболіле [21] Із ректорату [149]
Не словом, а ділом [154] Компетентно [38]
Несподівано... [14] У ногу з часом [80]
Обмін досвідом [160] Теорія і практика [319]
Наукові форуми [273] Презентації [167]
Екскурсії [113] Дозвілля [210]
Ініціатива [47] Перспективи [38]
Підсумки [40] Спорт [238]
Традиції [206] Зустрічі [210]
Вітаємо! [235] Пам’ятаємо... [82]
Міжнародні контакти [230] Студентська практика [66]
Студмістечко [8] Конкурси [117]
На замітку [6] З минулого – в майбутнє [10]
Студентські будні і свята [9] Голоси неперебутнього [6]
Наше радіо [49] Слідами Евтерпи і Мельпомени [35]
Громада [2] Річниця [14]
Слава Україні! [9] Розмови від душі... [19]
З Приймальної комісії [91] The main news of university [12]
Подяка [8] Диванні розмови [1]
Телепідсумки [13] Письменник за прилавком [11]
Університетська кухня [3] Підсумки року [5]
Визнання [3] Експрес-інтерв’ю [4]

Інші матеріали рубрики

Найвідоміший холостяк України та Грузії в Ужгороді: розмова не лише про романтику

Стартував проект «Майстерня Ужгорода ’ 2017»

На фестивалі фарб холі презентували «Студреспубліку Закарпаття»

Наша молодь занурювалася в атмосферу середньовіччя

У рідному селищі Івана Чендея відзначили ювілей видатного земляка

В УжНУ обговорили актуальність виборчої реформи в Україні

Колишній ужнівець Владислав Товтин виступив з публічною лекцією про Ужгород чехословацької доби

Чого навчають і що цікавого мають у розпорядженні на кафедрі військової підготовки УжНУ

Студентам показали унікальні експонати на виставці «За Україну, Свободу та Людську Гідність!»

Три дні в «зоні Шенген», чеському Брно та університеті Масарика

На Sivec – з нащадками вікінгів

Істина у вині: студенти-туризмознавці допомагають в організації фестивалю «Закарпатське Божоле»

Коло «Карпатської ватри ’ 2016» «зігрілися» й студенти філфаку Ужгородського університету