25–26 вересня у Полонійній академії в Ченстохові (Польща) з робочим візитом перебувала делегація УжНУ у складі декана факультету міжнародних відносин, професора Миколи Палінчака та в.о. завідувача кафедри теорії та практики перекладу цього ж структурного підрозділу, професора Івана Зимомрі.

Йдеться про навчальний заклад, що структурно об’єднує сім інститутів та шкіл: інститути економіки, державного управління та політології; мов, літератури й культури; здоров’я та сестринської справи; Європейську школу дипломатії, Ченстоховську бізнес-школу, Європейську школу перекладачів, Міжнародну докторантську школу.

Виш, заснований 1992 року в місті Ченстохові, яке вважається духовною столицею Польщі, завдячуючи цим монастиреві на Ясній Горі з чудодійною іконою Матері Божої Ченстоховської.

Ще 2013 року було підписано угоду про співпрацю між українським вишем, з одного боку, та польським – з іншого. Упродовж двох років тривали переговори стосовно започаткування та розгортання програми подвійних дипломів, що відкрило б можливість здобувати дипломи магістра чи бакалавра університетів України та Польщі одночасно. Обговорювалися питання щодо узгодження навчальних планів, програм дисциплін, термінів навчання, умов оплати за навчання, проживання і харчування, перспектив працевлаштування тощо.

Під час візиту наші науковці зустрілися з ректором Полонійної академії професором, др. габ., кс. Анджеєм Кринським. За підсумками переговорів були узгоджені тексти угод про навчання за програмами подвійного диплому у рамках раніше підписаного договору, отже, відкрито нову сторінку у науково-освітній співпраці.

Реалізація проекту «Подвійний диплом» сприятиме істотному заощадженню часу на навчання за обраною спеціальністю, підвищенню рівня володіння іноземними мовами, ознайомленню з культурою, традиціями та особливостями ведення бізнесу в Польщі, набуттю досвіду роботи на підприємствах цієї держави та дальшим працевлаштуванням у країнах ЄС.

Важливо, що досягнута домовленість щодо визнання результатів навчання, яка буде підкріплюватися відповідним протоколом погодження. Таким чином, уже з наступного року ужгородські студенти матимуть змогу здобути диплом бакалавра або магістра за узгодженою програмою. При цьому було наголошено на доцільності запровадження курсів польської мови в Ужгородському університеті з метою підготовки студентів до безпосереднього навчання в Польщі, де заняття проводитимуться англійською та польською мовами.

Участь у цій програмі відкриє нові наукові та освітні можливості, зокрема для студентів факультету міжнародних відносин: Полонійна академія в Ченстохові є учасником програми ERASMUS+.

Отже, кожен студент (за власним бажанням і на підставі конкурсного відбору) протягом одного семестру зможе навчатися в одному з європейських вишів-партнерів і проходити практику в країнах Євросоюзу. Для тих, хто бажає скористатися цією нагодою, на факультеті міжнародних відносин, як партнерові пілотного проекту, невдовзі буде оголошено конкурс.

За інформацією кафедри міжнародних економічних відносин