П`ятниця, 06.12.19, 04:40 | Вітаю Вас Гість | RSS

Головна » Усі публікації » Вітаємо!

День французької мови: студенти інституту іноземної філології звертаються до українців

Міжнародний день франкофонії, що святкують 20 березня, започаткований 1998 року у зв’язку із заснуванням Міжурядового агентства франкофонії – організації, яка об’єднує франкомовні країни. Це був своєрідний спосіб для 56 країн світу відзначити спільний зв'язок – спілкування французькою мовою. Цей день присвячений 220 мільйонам франкомовних осіб, для 75 мільйонів з яких французька мова є рідною.

В Україні немає франкомовної спільноти, втім студенти мають бажання вивчати цю мову у вишах. Анжеліка Кікало, доцент кафедри французької мови та світової літератури, каже, що, хоч на Закарпатті французька філологія не має великої популярності, в Україні вона посідає друге місце за вивченням після англійської. «У багатьох країнах світу французька має статус державної, чи другої державної, чи регіональної мови. Особливо це стосується країн Африки, наприклад, Алжиру, де, хоч державною мовою є арабська, «верхи» суспільства спілкуються французькою мовою, – зауважує вона. – Французької література – це взагалі окрема розмова: вона дуже багата, і я рада, що тут ми маємо змогу вчити вірші французьких митців мовою оригіналу. Адже вчити французьку поезію не французькою – нонсенс. Французька фонетика – дуже цікава і специфічна, її звучання не зможе відтворити жоден переклад».

Що стосується охочих здобувати цей фах в Ужгородському національному, то вони завжди є. Абітурієнти зазвичай мають мінімальні знання – так, щоб скласти ЗНО з французької мови. У студентів рівень підготовки різниться. Проте, як справедливо зауважила Анжеліка Кікало, нині інформації за темою предостатньо всюди: хто захоче вивчити, – опанує, а котрий не бажає – шукатиме відмовки.

Тож на честь свята студенти інституту іноземної філології порадували нас привітанням від відомих митців Франції. Дослу́хайтеся: кожен вислів має глибокий зміст.

Ірина Левіна,

відео Роберта Паппа




Вітаємо! | 21.03.14 | Додав Lucky | 1179 | 5.0/1
Теги: День французької мови, ФІФ

Схожі публікації:


Система Orphus Помітили помилку? Виділіть її й натисніть Ctrl+Enter!

0
avatar

Ми у Facebook

Календар публікацій


Рубрики розділу

Афіша [4]Незабаром [16]
Актуально [141]Акції [132]
Позиція [18]МЦ-інтерв’ю [150]
Особистість [33]Студгромада [188]
Абітурієнт [84]Зблизька [88]
Наболіле [21]Із ректорату [149]
Не словом, а ділом [154]Компетентно [38]
Несподівано... [14]У ногу з часом [80]
Обмін досвідом [160]Теорія і практика [319]
Наукові форуми [273]Презентації [167]
Екскурсії [113]Дозвілля [210]
Ініціатива [47]Перспективи [38]
Підсумки [40]Спорт [238]
Традиції [206]Зустрічі [210]
Вітаємо! [235]Пам’ятаємо... [82]
Міжнародні контакти [230]Студентська практика [66]
Студмістечко [8]Конкурси [117]
На замітку [6]З минулого – в майбутнє [10]
Студентські будні і свята [9]Голоси неперебутнього [6]
Наше радіо [49]Слідами Евтерпи і Мельпомени [35]
Громада [2]Річниця [14]
Слава Україні! [9]Розмови від душі... [19]
З Приймальної комісії [91]The main news of university [12]
Подяка [8]Диванні розмови [1]
Телепідсумки [13]Письменник за прилавком [11]
Університетська кухня [3]Підсумки року [5]
Визнання [3]Експрес-інтерв’ю [4]

Інші матеріали рубрики