Представлення третьої книги віршів Міли Маришевої (творче псевдо Л. Бородіної) відбулося 6 лютого 2014 р. на традиційній мистецькій зустрічі «щочетверга» в обласній універсальній бібліотеці. На роботі – поважний доцент, у житті – творча та вразлива натура, у віршах – піднесена, чуттєва, романтична жінка. Такою постала перед слухачами авторка, адже її вірші – то вишукана, висока російськомовна поезія.

Добре, що в повному залі поряд із поціновувачами літератури, вчителями, друзями, знайомими, колегами були присутні студенти-філологи, які ще раз переконалися: сучасну поезію може пронизувати лицарська галантність і чуттєва відвертість – така література не застигла в хрестоматіях і в лекційній викладацькій риториці.

Авторська поезія, що прозвучала в майстерному виконанні Людмили Бородіної, пронизана традиціями російського Срібного віку – мотивами О. Блока, А. Ахматової, О. Мандельштама, С. Єсеніна.

Авторка створює одухотворені образи Ужгорода, ностальгійної осені, спраглого за коханням жіночого серця, квітки, яка не знає забуття, – безсмертника. Назва збірки – «Иммортели» – одна із назв безсмертника (або золота сонячного, золотоцвіту, цмину).

Книжка вийшла у видавництві Олександри Гаркуші, що вже є запорукою високого смаку та стильності. «Иммортели» гарно оздоблені репродукціями з картин відомого закарпатського художника Івана Дідика. Ніжні мелодійні вірші надихнули викладача Ужгородського музучилища Л.Голубєву покласти деякі з них на музику, отже, присутні могли вперше почути пісні на слова Л. Бородіної у виконанні студентів Ужгородського музичного училища ім. Дезидерія Задора – Яни Ковальової, Миколи Ердика, Ізабелли Костик, Ганни Кравченко. Концертмейстерами виступили Лариса Голубєва та Олександра Баганич. У тому ж виконанні на вечорі прозвучали російські романси на музику С. Рахманінова.

Докладно проаналізував вірші, що ввійшли до збірки, патріарх кафедри російської літератури, талановитий поет, доцент В. І. Ариповський, який був і строгим критиком, і задоволеним поціновувачем поезії своєї колишньої студентки.

«Це гарна професійна поезія, в ній є справжні шедеври», – таким був вердикт учителя. З висоти прекрасних 89-ти він закликав до оптимізму та життєлюбності і в поезії, і в житті. З добрим словом про збірку Л. Бородіної – М.Маришевої виступили колега по кафедрі Наталія Бедзір, а також директор Інституту іноземних мов Ужгородського університету Михайло Рошко. Він підкреслив духовну висоту й інтелігентність поетичної творчості Л. Бородіної, адже саме цих рис, на його думку, бракує сьогодні мистецькому обличчю Ужгорода.

Творчої наснаги та наступних поетичних удач побажали Людмилі Бородіній присутні. _x_PS1 На кафедрі російської літератури не лише презентують чужу поезію та прозу, а й свою пишуть. Наочний цього приклад – доцент Людмила Бородіна, авторка трьох поетичних збірок._x_PS2 http://mediacenter.uz.ua/live/2014/02/14borodina/DSC_6610-2-.jpg_x_PS3 Із поетичного вечора доцента філологічного факультету Людмили Бородіної_x_PS4 _x_PS5 _x_PS6 _x_PS7 _x_PS8 _x_PS9 _x_PS10 Наталія Бедзір, професор,_x_PS11 в. о. завідувача кафедри російської літератури_x_PS12 _x_PS13 _x_PS14 _x_PS15 _x_PS16 _x_PS17 _x_PS18 _x_PS19