На кафедрі російської літератури не лише презентують чужу поезію та прозу, а й свою пишуть. Наочний цього приклад – доцент Людмила Бородіна, авторка трьох поетичних збірок.

Представлення третьої книги віршів Міли Маришевої (творче псевдо Л. Бородіної) відбулося 6 лютого 2014 р. на традиційній мистецькій зустрічі «щочетверга» в обласній універсальній бібліотеці. На роботі – поважний доцент, у житті – творча та вразлива натура, у віршах – піднесена, чуттєва, романтична жінка. Такою постала перед слухачами авторка, адже її вірші – то вишукана, висока російськомовна поезія.

Добре, що в повному залі поряд із поціновувачами літератури, вчителями, друзями, знайомими, колегами були присутні студенти-філологи, які ще раз переконалися: сучасну поезію може пронизувати лицарська галантність і чуттєва відвертість – така література не застигла в хрестоматіях і в лекційній викладацькій риториці.

Авторська поезія, що прозвучала в майстерному виконанні Людмили Бородіної, пронизана традиціями російського Срібного віку – мотивами О. Блока, А. Ахматової, О. Мандельштама, С. Єсеніна.

Авторка створює одухотворені образи Ужгорода, ностальгійної осені, спраглого за коханням жіночого серця, квітки, яка не знає забуття, – безсмертника. Назва збірки – «Иммортели» – одна із назв безсмертника (або золота сонячного, золотоцвіту, цмину).

Книжка вийшла у видавництві Олександри Гаркуші, що вже є запорукою високого смаку та стильності. «Иммортели» гарно оздоблені репродукціями з картин відомого закарпатського художника Івана Дідика. Ніжні мелодійні вірші надихнули викладача Ужгородського музучилища Л.Голубєву покласти деякі з них на музику, отже, присутні могли вперше почути пісні на слова Л. Бородіної у виконанні студентів Ужгородського музичного училища ім. Дезидерія Задора – Яни Ковальової, Миколи Ердика, Ізабелли Костик, Ганни Кравченко. Концертмейстерами виступили Лариса Голубєва та Олександра Баганич. У тому ж виконанні на вечорі прозвучали російські романси на музику С. Рахманінова.

Докладно проаналізував вірші, що ввійшли до збірки, патріарх кафедри російської літератури, талановитий поет, доцент В. І. Ариповський, який був і строгим критиком, і задоволеним поціновувачем поезії своєї колишньої студентки.

«Це гарна професійна поезія, в ній є справжні шедеври», – таким був вердикт учителя. З висоти прекрасних 89-ти він закликав до оптимізму та життєлюбності і в поезії, і в житті. З добрим словом про збірку Л. Бородіної – М.Маришевої виступили колега по кафедрі Наталія Бедзір, а також директор Інституту іноземних мов Ужгородського університету Михайло Рошко. Він підкреслив духовну висоту й інтелігентність поетичної творчості Л. Бородіної, адже саме цих рис, на його думку, бракує сьогодні мистецькому обличчю Ужгорода.

Творчої наснаги та наступних поетичних удач побажали Людмилі Бородіній присутні.

Наталія Бедзір, професор,

в. о. завідувача кафедри російської літератури